34:an – snapsvisan om glaset på bordet

Varför heter en snapsvisa 34:an? Svaret säger mer om svenska sånghäften än om själva visan. Här är historien om nummervisorna, om Glaset på bordet och om varför nonsens är precis rätt när ett bord ska sjunga tillsammans.

Se alla 59 snapsvisor

Varför visan heter 34:an

Namnet kommer från sånghäftena. I studentföreningar, mässar och ordenssällskap har visorna traditionellt tryckts i numrerad ordning, och när någon ropade ett nummer visste bordet vad som skulle sjungas.

Det gjorde numret till visans egentliga namn. Man ropade inte titeln, man ropade siffran, och det sitter kvar i språket långt efter att häftet försvunnit.

Glaset på bordet, visans andra namn

Många känner samma visa som Glaset på bordet, efter dess första rad. Att en visa har två namn är helt normalt i muntlig tradition: ett från häftet och ett från vad folk faktiskt sjunger.

Det betyder också att två personer kan bråka om huruvida de kan samma visa utan att förstå att de gör det. Ropa båda namnen och du får hela bordet med dig.

Nummervisor och räknevisor

Visor som räknar är en egen liten familj. Vissa räknar uppåt, vissa nedåt, vissa räknar bara för att det låter roligt. Gemensamt är att strukturen gör dem lätta att komma ihåg, för nästa rad är alltid förutsägbar.

Det är också därför de fungerar sent på kvällen. En visa som säger sig själv vart den ska är svår att tappa.

Nonsensens charm

Många snapsvisor betyder ingenting alls, och det är hela idén. Om texten var djup skulle bordet lyssna i stället för att sjunga, och en snapsvisa som får folk att lyssna har misslyckats.

Nonsens gör alla jämlika. Ingen kan tolka den bättre än någon annan, ingen känner sig okunnig, och man kan sjunga fel utan att det blir pinsamt.

Så sjungs 34:an vid bordet

Den som leder ropar numret, eller namnet, räknar in med tre slag och startar. Glaset står kvar på bordet under sången och höjs på sista raden. Det är hela koreografin.

Sjung sittande. Numrerade visor kommer ur en tradition där man satt tätt vid långbord och det låter bäst så.

Melodin, och varför den är lätt

Melodin ligger lågt, rör sig i små steg och upprepar sig. Det är typiskt för visor som ska sjungas av folk som inte övat, i ett rum med mycket ljud och inget instrument.

Börja lägre än du tror. Nästan alla som leder en snapsvisa första gången startar för högt och får kämpa i slutet.

Numrerade häften i studentvärlden

I studentstäderna är häftena en institution. Nationer, sektioner och kårer har egna samlingar med egen numrering, vilket betyder att 34:an kan vara olika visor på olika ställen.

Det leder till roliga missförstånd när folk från Lund och Uppsala sitter vid samma bord. Lösningen är enkel: säg första raden också.

När passar visan bäst?

34:an är en bra andra eller tredje visa. Den kräver ingen dramatik, ingen paus och ingen poäng som måste landa, så den fungerar även när bordet är stökigt.

Den passar också utmärkt som avslutning, eftersom den är lätt att sjunga även när kvällen är sen och rösterna är trötta.

Varianter och egna versioner

Numrerade visor lockar till egna verser. Föreningar lägger till rader om sin egen historia, arbetsplatser byter ut ord, familjer har sina egna slut.

Det är så en visa håller sig levande, och vi tar gärna emot varianter. Skicka in er version på /new och skriv gärna var den sjungs.

Visorna (8)

Kända klassiker alla kan sjunga med i

Är sällskapet stort eller blandat? Då är de riktigt kända snapsvisorna säkrast – alla hänger med på refrängen direkt.

Se alla kända snapsvisor →

Vanliga frågor

Varför heter snapsvisan 34:an?

Namnet kommer från numret visan hade i tryckta sånghäften, där man ropade siffran i stället för titeln. Traditionen är stark i studentföreningar, mässar och ordenssällskap. Samma visa kallas också Glaset på bordet efter sin första rad.

Är 34:an och Glaset på bordet samma visa?

Ja, det är två namn på samma visa: ett från häftets numrering och ett från första raden. Vi listar den under båda namnen så att den går att hitta oavsett vad du minns. Ropa gärna båda vid bordet så hänger fler med.

Vad betyder texten i visan?

Ganska lite, och det är meningen. Nonsenstexter gör att alla kan sjunga med utan att känna sig okunniga och utan att texten drar uppmärksamhet från gemenskapen. Hela texten finns här på sidan.

Hur gör jag ett eget numrerat sånghäfte?

Välj visorna på /sanghafte/, sätt dem i den ordning ni vill sjunga och skriv ut häftet via utskriftsvänliga blad. Numrera sidorna så kan den som leder ropa nummer i stället för titlar. Ett häfte per två gäster är lagom.

Lägg till din egen snapsvisa