Glaset på bordet (34:an)

Text

anonym

Känd sedan

1900-talets andra hälft

Sjungs på

alla tillfällen, kräftskiva, sittning, nyår

Text

Detta glas som står på bordet
skall vi tömma inom kort.
Det skall sätta fart på blodet
jaga sura miner bort.
Här skall ätas, här skall drickas
här skall sjungas natten lång.
Om det spritter uti benen
finns här säkert nå't på gång.

Ja, nu är det slut med sura miner,
ja nu är det skål och botten upp.
Här skall alla vänner trivas
här skall stämningen på topp.
Å, vi tar dig lilla pärlan
vilken härlig medicin.
Ja, nu är det dags att börja leva
nu går lilla nubben i magen in!

Om visan

Glaset på bordet (34:an) sjungs till melodin 34:an. Den passar på alla tillfällen, kräftskiva, sittning, nyår. Texten står i sin helhet här ovanför, så hela bordet kan sjunga med direkt.

Fler visor till samma tillfälle: alla tillfällen · kräftskiva · sittning · de bästa visorna · korta visor.

Vad Glaset på bordet handlar om

Glaset på bordet är en uppmaning i sångform. Glaset står där framför alla, det ska tömmas inom kort, och sura miner ska jagas bort. Det är precis därför visan landar så bra vid bordet: texten beskriver exakt det som händer i rummet i samma sekund som den sjungs. Första strofen sätter scenen med mat, dryck och sång natten lång, och andra delen växlar upp till skål och botten upp. Ingen behöver känna till något utanför sällskapet för att hänga med, för visan pekar på glaset framför näsan och på vännerna runt bordet. Tonen är generös snarare än stökig, vilket gör den lätt att ta till även när gästerna är blandade i ålder. Fler visor i samma sällskapliga stil hittar du i Kända snapsvisor.

Melodin 34:an – så hittar du den om du inte kan den

Visan sjungs till 34:an, en melodi många svenskar känner igen så fort någon börjar nynna men få kan sätta namn på. Kan ingen i sällskapet melodin säkert är lösningen enkel: sök upp 34:an på Youtube eller Spotify i telefonen före sittningen, lyssna två gånger och läs texten samtidigt. Den har en marschartad, framåtlutad puls som gör att gruppen dras med av sig själv efter en rad eller två. Öva gärna övergången mellan första strofen och delen som börjar med sura miner, för det är där tempot vill dra iväg. Ett tips är att låta två personer som är säkra på melodin sitta i olika ändar av bordet. Fler visor med välkända melodier finns i Kända snapsvisor och praktiska tips i Leda sangen vid bordet.

När ska ni sjunga den – tillfälle och plats i snapsordningen

Glaset på bordet är en allroundvisa. Den fungerar på kräftskiva, julbord, sittning, födelsedag och vanlig middag med vänner, eftersom texten inte är knuten till en årstid eller en rätt. Bäst gör den sig tidigt: som andra eller tredje visa, efter att Helan går har öppnat kvällen och stämningen redan är på plats. Då har alla hittat rösten men ingen har hunnit bli trött. Den passar också utmärkt när ett samtal har delat bordet i småprat och du vill samla sällskapet igen inför nästa skål. Undvik att lägga den allra sist på kvällen, då tar kortare och enklare visor över. Läs mer om ordning och rytm i kvällen i Snapsregler och Sittning.

Så leder du visan så att alla sjunger med

Res dig, se till att alla har fyllt glaset och säg tydligt vad ni ska sjunga, vilken melodi det är och var texten finns. Räkna in med en hörbar upptakt, gärna ett kort och ni är med på tre. Sjung första raden lite långsammare än du tror behövs, för det ger eftersläntrarna en chans att komma in, och lägg tonen ganska lågt så att både djupa och ljusa röster orkar hela vägen. Håll blicken uppåt mot rummet i stället för ner i telefonen. Markera skål med handen innan sista raden så att alla lyfter samtidigt. Sitter ni många kan du dela ut telefonlänken i sällskapets chatt före maten. Mer om rollen som försångare och toastmaster finns i Leda sangen vid bordet och Toastmaster.

Varianter, felhörda rader och visor som passar före och efter

Visan sprids muntligt, så små skillnader är helt normala. Vissa sjunger fart på blodet, andra fart på benen, och raden om att stämningen ska vara på topp förekommer både med och utan ett inskjutet vara. Numret 34:an gör också att melodin ibland presenteras med helt andra namn beroende på var i landet man växte upp. Ingen version är mer rätt än en annan, så sjung den som ni alltid har gjort hemma hos er, och tipsa oss gärna via formuläret på sidan om er variant skiljer sig. Före visan passar Helan går eller Kvällens första skål bra som öppning, och Av tradition står ett glas ligger nära i tema. Efter den fungerar Halvan knappast hunnit sjunka, Ack du goda brännvin, Hej allihopa och den korta ramsan Armen i vinkel. Fler snabba alternativ finns i Korta snapsvisor.

Anonym snapsvisetext som återges likalydande i flera oberoende samlingar; ingen upphovsman anges och texten sprids som traditionsgods.