Tänään otetaan – I dag ska vi ta
Melodi
Joulu on taas
- Text
- Okänd
- Känd sedan
- Okänt – studentsångböcker och visarkiv, 1900–2000-tal
- Sjungs på
- julbord
Text
//:Tänään otetaan, tänään otetaan, helvetin paljon viinaa.:// //:Huomenna on, huomenna on helvetin kova krapula.:// //:I dag ska vi ta, i dag ska vi ta helvetes mycket brännvin.:// //:I morgon ska vi ha, i morgon ska vi ha helvetes kova krapula.://
Om visan
Tänään otetaan – I dag ska vi ta sjungs till melodin Joulu on taas. Den passar på julbord. Med bara 4 rader är den snabb att lära sig på plats.
Fler visor till samma tillfälle: julbord · julsnapsvisor.
Vad handlar visan om
En tvåspråkig finlandssvensk supvisa där samma rader sjungs först på finska och sedan på svenska: i dag blir det mycket brännvin, i morgon kommer baksmällan. Enkel att lära sig på stående fot.
Vanliga frågor
Vem har skrivit visan?
Ingen känd upphovsman finns angiven; visan räknas som anonym tradition.
Vilken melodi sjungs ”Tänään otetaan – I dag ska vi ta” till?
Den sjungs till melodin ”Joulu on taas”.
Visan är anonym och sjungs till melodin ”Joulu on taas”.
Sjunger ni den här visan annorlunda?
Varianter är inte fel – de är poängen. Skicka in er version eller en visa som saknas. Det tar en halv minut och kräver inget konto.
Bidra med en snapsvisa